ReferenzenDorfschmiede Hartefeld

WordPress-Relaunch · Local SEO · Speisekarte

Dorfschmiede Hartefeld Restaurant, Speisekarte und Reservierung klar verbunden

Ein atmosphärischer WordPress-Relaunch, der niederrheinische Gastlichkeit digital erlebbar macht und Speisekarte, Öffnungszeiten, Neuigkeiten sowie den telefonischen Reservierungsweg schnell erreichbar hält.

Branche
Gastronomie
Region
Geldern-Hartefeld
Projekt
2024
Desktop-Monitor mit der Startseite der Dorfschmiede Hartefeld, Tastatur und Maus auf einem Holztresen in einer Restaurant-Szene.
Projekt für Dorfschmiede Hartefeld
Direkt lesbar
umfangreiche Speisekarte als Webinhalt
Lokal
Ausrichtung auf Geldern-Hartefeld
Persönlich
Reservierung weiterhin per Telefon

Responsive-Umsetzung

Besuchsplanung auf Tablet und Smartphone.

Besuchsplanung auf dem Tablet

Den Restaurantbesuch planen

Die Tabletansicht zeigt die Bereiche für Reservierung und Öffnungszeiten nebeneinander. Gäste können ihren Besuch planen und erfahren, wie sie telefonisch einen Tisch reservieren. Die Speisenfotografie vermittelt dabei bereits einen Eindruck der Küche.

iPad Pro 11 im Querformat auf einem Tischständer mit der Reservierungsseite der Dorfschmiede Hartefeld.
Reservierung und Öffnungszeiten auf dem Tablet im Querformat.

Mobile Speisekarte

Die Speisekarte immer dabei

Die Schnellauswahl führt direkt zu den Kategorien der Speisekarte. Der Reservierungsbutton bietet den Einstieg zur telefonischen Tischreservierung.

iPhone 14 Pro auf einem Tischständer vor einer unscharfen überdachten Terrasse; geöffnet ist die Speisekarte der Dorfschmiede Hartefeld.
Mobile Speisekarte mit Kategorien und Reservierungsweg.

Die Case Study

Vom Problem zur wirksamen Lösung.

Die Ausgangslage

Die Dorfschmiede vereint Gaststätte, Restaurant und Biergarten in Geldern-Hartefeld. Vor einem Besuch suchen Gäste meist sehr konkrete Informationen: Was steht auf der Speisekarte, wann ist geöffnet, eignet sich das Haus für eine Feier und wie lässt sich ein Tisch reservieren? Der Relaunch sollte diese Fragen schnell beantworten und gleichzeitig den Charakter des Hauses vermitteln. Deshalb wurde der Auftritt nicht als nüchterne Informationsseite aufgebaut, sondern als digitaler Vorgeschmack auf regionale und internationale Küche, gesellige Abende und persönliche Gastlichkeit.

Die Herausforderung

Speisekarte, Öffnungszeiten, Neuigkeiten, Feiern und Kontakt mussten auf kleinen Bildschirmen ohne Umwege erreichbar sein. Gleichzeitig durfte die emotionale Wirkung der Restaurant-, Biergarten- und Speisenfotografie nicht hinter langen Informationsblöcken verschwinden.

Unser Ansatz

Der neue WordPress-Auftritt verbindet eine warme, eigenständige Bildwelt mit klaren Einstiegen. Die umfangreiche Speisekarte ist direkt als Website-Inhalt gegliedert – von Vorspeisen und Grillspezialitäten bis zu Desserts und Getränken. Aktuelle Hinweise erhalten einen sichtbaren Bereich, Feiern werden als eigener Besuchsanlass geführt und der Reservierungsweg führt transparent zum persönlichen Anruf. Standort- und Leistungsbezug stärken zugleich die lokale Auffindbarkeit rund um Geldern-Hartefeld.

Was umgesetzt wurde

  • Direkt lesbare, nach Kategorien gegliederte Speisekarte statt reiner PDF-Abhängigkeit
  • Sichtbare Öffnungszeiten, aktuelle Hinweise und telefonische Reservierungswege
  • Eigene Einstiege für Gaststätte, Biergarten, Feiern und Restaurantatmosphäre
  • Lokale Ausrichtung auf Geldern-Hartefeld mit klaren Kontaktinformationen

Für die weitere Nutzung

Die Startseite vermittelt Restaurantatmosphäre und verbindet Öffnungszeiten, aktuelle Meldungen und Speisekarte. Die Tabletansicht der Reservierungsseite stellt zwei Fragen nebeneinander: Wie reserviere ich einen Tisch und wann ist geöffnet? Auf dem Smartphone führt die Schnellauswahl zu den Kategorien der Speisekarte – ohne vorgeschalteten PDF-Download. So ergänzen sich der erste Eindruck, die Besuchsplanung und die Auswahl der Gerichte. Für Tischwünsche bleibt der persönliche Kontakt maßgeblich: Die Website führt zur telefonischen Reservierung, nicht zu einer Online-Buchung. Eigene Bereiche für Feiern, Restaurantvorstellung und Fotobox vervollständigen den Auftritt. Hinweise, Öffnungszeiten und Karte können im WordPress-System an den vorgesehenen Stellen gepflegt werden.

Was sich daraus ableiten lässt

Bei Gastronomie-Websites kann schon ein kurzer Websitebesuch mit dem Smartphone mitentscheiden, ob Interessierte anrufen oder das Restaurant besuchen. Deshalb stehen nicht möglichst viele Marketingaussagen im Vordergrund, sondern verlässliche Orientierung: Angebot, Atmosphäre, Öffnungszeiten und Kontakt. Die Dorfschmiede zeigt, wie sich eine umfangreiche Karte als lesbarer Webinhalt strukturieren lässt und dennoch genügend Raum für echte Speisen-, Restaurant- und Außenaufnahmen bleibt. Der lokale Bezug entsteht aus Adresse, Ortsnennung und konkretem Angebot – nicht aus austauschbaren Stadttexten.

Worauf es bei der Pflege ankommt

Öffnungszeiten, Preise, Urlaubszeiten und Hinweise zu geschlossenen Gesellschaften können sich ändern. Die Case-Study beschreibt deshalb Struktur und Umsetzung; maßgeblich bleiben die jeweils aktuell gepflegten Angaben auf der Website der Dorfschmiede.

Leistungsumfang

Alles, was das Projekt vorangebracht hat.

Ihr Projekt

Lassen Sie uns Ihre Ausgangslage analysieren.

Sie erhalten eine klare Einschätzung zu Positionierung, Website, Suchmaschinen und den sinnvollsten nächsten Schritten.

Projekt besprechen