Webdesign · Social Media · Print

Rosen Kretz Blühende Digitalisierung für Großhandel und Hofladen

Ein Mobile-First-Relaunch, der zwei Zielgruppen klar führt, den Rosenanbau erlebbar macht und Print, Web sowie Social Media zu einer Marke verbindet.

Branche: Gartenbau & Einzelhandel
Region: Straelen
Projekt: 2025

Neue Website der Rosengärtnerei Rosen Kretz aus Straelen — Projekt für **Rosen Kretz**

2: Zielgruppen, eine Plattform
Mobile First: für spontane Hofladen-Suchen
Print + Web: als durchgängige Markenwelt

Die Case Study

Vom Problem zur wirksamen Lösung.

Die Ausgangslage

Rosen Kretz verbindet Rosengärtnerei, Großhandel und Hofladen in Straelen. Damit richtet sich der Auftritt zugleich an professionelle Abnehmer und an Menschen, die sich vor einem Besuch im Hofladen über Sortiment, Neuheiten oder Öffnungszeiten informieren möchten. Diese beiden Erwartungen unterscheiden sich, ohne dass daraus zwei getrennte Markenwelten werden sollten. Der Relaunch setzt deshalb auf eine mobile Informationsarchitektur mit klaren Einstiegen und einer Bildsprache, die Anbau, Sortiment und Betrieb sichtbar macht. Web, Print und Social Media wurden als zusammengehörende Berührungspunkte gedacht: Inhalte sollen wiedererkennbar bleiben und Besucher je nach Anlass zu den passenden Informationen führen.

Die Herausforderung

Rosen Kretz spricht professionelle Großhändler und lokale Hofladen-Kunden mit sehr unterschiedlichen Erwartungen an. Beide Zielgruppen sollten auf einer Plattform schnell zu Sortiment, Neuheiten, Öffnungszeiten und Angeboten gelangen.

Unser Ansatz

Wir entwickelten eine klare Informationsarchitektur mit getrennten Einstiegen, emotionaler Bildsprache und einer durchgängigen Geschichte rund um Anbau, Sortiment und Betrieb. Der Print-Katalog 2026 wurde eng mit digitalen Sorteninformationen und Social-Media-Inhalten verzahnt.

Was umgesetzt wurde

Zielgruppengerechte Navigation für Großhandel und Privatkunden
Lokale Vertrauenssignale durch sichtbare Google-Rezensionen
Digital eingebundener Print-Katalog und mobile Sorteninformationen
Karrierebereich für die Gewinnung neuer Fachkräfte

Für die weitere Nutzung

Die Website dient dabei nicht als bloße digitale Visitenkarte. Sie schafft einen Rahmen, in dem aktuelle Angebote, Sorteninformationen und lokale Kontaktpunkte verständlich zusammenfinden. Sichtbare Rezensionen unterstützen die lokale Orientierung; ein eigener Karrierebereich macht zugleich Informationen für potenzielle Fachkräfte auffindbar. Der vierseitige Rosen-Katalog 2026 ergänzt diesen Auftritt als gestaltetes Printformat und ist auf der Seite direkt verlinkt. Seine Inhalte können damit im Gespräch, im Hofladen und online aufeinander verweisen. Für die weitere Pflege bleibt entscheidend, dass Neuheiten, Öffnungszeiten und Social-Media-Inhalte in derselben klaren Tonalität fortgeführt werden und beide Zielgruppen ihre wichtigsten Informationen ohne Umwege erreichen.

Was sich daraus ableiten lässt

Die entscheidende Gestaltungsfrage war nicht, ob Großhandel oder Hofladen wichtiger ist, sondern wie beide Erwartungen ohne Bruch in einem Auftritt zusammenfinden. Der erste Einstieg schafft Orientierung; anschließend muss die Seite die jeweilige Tiefe anbieten, ohne Informationen der anderen Zielgruppe zu verstecken. Bilder aus Anbau und Betrieb geben dem Sortiment einen nachvollziehbaren Kontext. Sorten- und Neuheiteninformationen können die Verbindung zur digitalen Recherche herstellen, während der Print-Katalog ein kompaktes Format für Gespräche und die Mitnahme bietet. Social Media erweitert diese Markenwelt um aktuelle Berührungspunkte. So wird aus einzelnen Kanälen eine wiedererkennbare Kommunikation, die sich am Betrieb und seinen Inhalten orientiert, nicht an kurzlebigen Gestaltungseffekten.

Printdesign

Der Katalog macht das Sortiment greifbar.

Der von uns gestaltete Katalog stellt die Neuheiten 2026 sowie Spezial- und Trossrosen vor und ergänzt den digitalen Auftritt um ein kompaktes Printformat.

Alternative PDF-Ansicht

Rosen-Katalog 2026

4 Seiten · PDF · 2,6 MB. Falls die eingebettete Ansicht nicht verfügbar ist, öffnen Sie den Katalog in einem neuen Tab.

PDF in neuem Tab öffnen

Leistungsumfang

Alles, was das Projekt vorangebracht hat.

Webdesign
SEO
Social Media
KI-Texterstellung

Ihr Projekt

Lassen Sie uns Ihre Ausgangslage analysieren.

Sie erhalten eine klare Einschätzung zu Positionierung, Website, Suchmaschinen und den sinnvollsten nächsten Schritten.

Projekt besprechen